仙台で南米文化を紹介｜子ども向け交流会でのボランティア活動

2026年9月18日、愛子中央キリスト教会 ニューチャペルで開催された「Meet the World CHILE & ARGENTINE」に、ボランティアとして参加しました。

アルゼンチンとチリの文化を紹介

会場では、私がアルゼンチンの文化を、チリから来ているパブロさんがチリの文化を紹介しました。写真や資料を使いそれぞれの国の暮らしや食べ物について子どもたちに伝えました。

味や香りを通して南米の文化に触れる

おやつには、パブロさんの奥さんが手作りしたチリのプディング「レチェ・アサーダ」が並びました。子どもたちはお菓子を手に取り、味わいながらチリの食文化に触れました。

私はアルゼンチンのマテ茶キットを持参し、淹れ方も紹介しました。

マテ茶の作法は、日本の「茶道」にも似ています。茶葉の香りを皆さんに嗅いでもらうと「イグサ臭い！」「え～、このにおい、好き～」といった声が上がり、香りをきっかけに会話が広がりました。

言葉と文化をつなぐ活動を続けていきます

今回の交流が、子どもたちにとってアルゼンチンやチリへの関心を深める機会となれば幸いです。

DLT合同会社では、通訳や翻訳だけでなく、言葉と文化をつなぐ地域交流も大切にしています。今後も地域の中で異なる文化に触れられる活動に参加していきたいと考えています。

当日のご案内