日本語・中国語｜言葉は正しいのに失礼になる意外なワケ

日本語と中国語は同じ漢字を使う言語です。だからこそ、「筆談でもなんとかな...

建設現場の通訳｜ぶつかり合いの場で言葉以上に大切にしたこと

通訳のお仕事というと、きれいな会議室でスマートに会話をサポートする。そん...

契約の場で起きた「パーセント」の致命的な誤解

取引の最終局面、報告の場で気づいた小さな違和感 先日、ある日本企業様と海...